Curses.newlineMode(3kaya) on Linux

The text eb7e0733d8ad, as Debian 6.0 (Squeeze) shipped it.

Enable or disable return key to newline translation

Curses.newlineMode(3kaya) on Linux now