CURLOPT_UPLOAD_BUFFERSIZE(3) on macOS

The text 90ff0f1a9fa0, as macOS 12.2, macOS 12.1, macOS 12.0.1 shipped it.

set preferred upload buffer size

CURLOPT_UPLOAD_BUFFERSIZE(3) on macOS now