CURLOPT_SUPPRESS_CONNECT_HEADERS(3) on macOS

The text 304951a0c0ff, as macOS 14.4, macOS 14.3, macOS 14.2 shipped it.

suppress proxy CONNECT response headers from user callbacks