CURLINFO_OS_ERRNO(3) on macOS

The text c39437462779, as macOS 14.4, macOS 14.3, macOS 14.2 shipped it.

get errno number from last connect failure

CURLINFO_OS_ERRNO(3) on macOS now