Bio::Tradis::Samtools(3pm) on Linux

The text f400297fe26d, as Debian 12 (Bookworm), Debian 11 (Bullseye) shipped it.

Change samtools syntax depending on version found