BUS_ADD_CHILD(9) on FreeBSD

The text 561ea85c006d, as FreeBSD 13.2-RELEASE, FreeBSD 13.1-RELEASE, FreeBSD 13.0-RELEASE shipped it.

add a device node to the tree with a given priority